Alain
Gebürtiger Franzose ( präziser und treffender ausgedrückt ist er eigentlich Bretone ), Wahldeutscher und Teamleiter in Düsseldorf. U.a. zuständig für unser französischsprachiges Angebot AstroPourMoi in Belgien und der Schweiz, Organisationstalent, “Mittler” und “Aufklärer” bei Misverständnissen die in der alltäglich en Zusammenarbeit zwischen Deutschen, Franzosen und Niederländern so passieren (Nein - Je m’en fiche - hat nichts mit Fischen oder Fischgerichten zu tun :-) ). Plagt sich trotz mehrjährigen Wohnens im Land der Teutonen hin und wieder mit deutschen Essgewohnheiten, leidenschaftlicher Hobbyfotograf und Radfahrer (wie man mal “so eben” eine Fahrradtour von 100 Kilometern machen kann - und das als Raucher - bleibt bis heute sein Geheimnis).
Am 8. Februar 2007 um 10:22 Uhr
[...] auf Südafrikanisch Als ich letzten Samstag zum Musical “Umoja” in Düsseldorf gegangen bin, wußte ich nicht, was auf mich zukommen [...]
Am 1. März 2007 um 11:33 Uhr
[...] Raucher unter uns - diesen guten Vorsatz auf Dauer umsetzen. Na ja, ehrlich gesagt, ich hoffe, das ICH das mit dem “Nichtrauchen am Schreibtisch” durchhalte [...]
Am 22. März 2007 um 12:19 Uhr
[...] Aber auch im Bereich der Astrologie lauten die bretonischen Glocken anders: Als Kind wußte ich nicht einmal, dass ich Wassermann bin (laut westlicher Astrologie) sondern dass ich ein [...]
Am 5. April 2007 um 11:07 Uhr
[...] morgen habe ich in den französischen Radio-Nachrichten eine Meldung gehört, die meiner Meinung nach zu den [...]
Am 12. April 2007 um 12:51 Uhr
[...] nee, das kommt nicht in Frage! Zwar finde ich gut - jedoch etwas merkwürdig - dass die frz. Wahlkandidaten plötzlich das Potential der im [...]
Am 19. April 2007 um 12:14 Uhr
[...] Freundin von mir, ihres Zeichens Grundschullehrerin und -leiterin in der Bretagne, bestätigte mir am Telefon, dass [...]
Am 3. Mai 2007 um 14:01 Uhr
[...] kurz vor 21h, schaltete ich voller Erwartungen auf einen spannenden Abend mein Radio an. Vor allem, weil zum ersten Mal eine [...]
Am 21. Mai 2007 um 12:19 Uhr
[...] zwei Monaten habe ich wieder angefangen - nach sehr langer Pause - wieder Sport zu treiben. Neben dem Radfahren, was ich [...]
Am 31. Mai 2007 um 08:58 Uhr
[...] Samstag habe ich dieses geflügelte Wort, das Konfuzius zugeschrieben wird, in der Tat umgesetzt. Ich war nämlich auf eine Entdeckungsreise durch die Metropole [...]
Am 21. Juni 2007 um 14:39 Uhr
[...] ich noch in Frankreich war, war für mich die Fête de la musique eine tolle Veranstaltung… [...]
Am 28. Juni 2007 um 10:49 Uhr
[...] 94. Tour de France Nächste Woche stehen wichtige Termine. Zunächst habe ich endlich Urlaub und werde 2 Wochen in Frankreich, ganz genau in der Bretagne, verweilen. Aber auch [...]
Am 5. Juli 2007 um 14:38 Uhr
[...] ist fast soweit! Morgen fängt mein Urlaub an und ich freue mich richtig drauf. Denn dieser beginnt mit dem Summerjam, dem jedes Jahr am Kölner [...]
Am 10. Juli 2007 um 11:33 Uhr
[...] Zahlwörter in französischer Sprache Im Moment vertrete ich im Büro meinen französischen Kollegen, da ich die Sprache mehr oder weniger beherrsche. Eine Eigenheit der Sprache macht mir [...]
Am 26. Juli 2007 um 11:08 Uhr
[...] der Nation Wie ich es in diesem Blog erwähnt habe, war ich im Juli in der Bretagne in Urlaub. Eigentlich dachte ich, [...]
Am 2. August 2007 um 09:51 Uhr
[...] der Mantik Als ich gestern im Internet für verschiedene Übersetzungen ins Französische eine Recherche machte, wurde [...]